อบไอ
òp-ai意味
1動詞B1
蒸気浴をする、スチームサウナに入る
リラクゼーションや健康のためにスチームルームなどで体を温かい蒸気にあてること
例文
หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai運動する、トレーニングするฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にอบไอòp-aiอบไอòp-ai蒸気浴をする、スチームサウナに入るที่ฟิตเนสtîi-fít-nètที่ฟิตเนสtîi-fít-nètジムで
運動の後、フィットネスセンターでスチームバスに入るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
การอบgaan-òpไอaiด้วยdûuaiสมุนไพรไทยsà-mǔn-prai-taiช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́สบายตัวsà-baai-dtuua
タイのハーブを使ったスチームバスは、リラックスして心地よい気分にさせてくれます。
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเธอtəəอบไอน้ำòp-ai-náamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jaiดีขึ้นdii-kʉ̂n
医師は、呼吸器系の改善を助けるために、彼女にスチームバスを勧めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
òp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อบไอòp-aiอบไอòp-ai蒸気浴をする、スチームサウナに入る蒸気浴をする、スチームサウナに入る単語