แพลง(plaeng)
意味
1動詞B1
捻挫する、筋を違える
関節、腱、筋肉をねじったり過度に伸ばしたりして負傷させること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ขาkăaขาkăa1脚(体の一部)2脚(家具や物の)3ファン、支持者4丁寧な文末詞(女性語)5類別詞:脚(動物や物の)พลิกplíkพลิกplík1裏返す; ひっくり返す2ページをめくる; ざっと目を通す3捻挫する; ひねる; くじく4逆転させる; 覆す; 急変させるจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táao足首、足関節แพลงplaengแพลงplaeng捻挫する、筋を違えるต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なพักpákพักpák1休む / 休憩する2間隔 / しばらくの間3滞在する / 泊まるการวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1ランニング、走ること2ランニング(運動セッション)
彼は足をひねって足首を捻挫したため、走るのを休まなければならない。
関連語
単語の分解
+
แพลงplaengแพลงplaeng捻挫する、筋を違える