การเจาะ(gaan jò)
意味
1名詞B1
穴を開けること、穿孔、穿刺
突き刺したり、ドリルを使ったり、穿刺したりして、対象物に穴を開ける行為。
例文
การเจาะgaan jòการเจาะgaan jò穴を開けること、穿孔、穿刺ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（部屋・建物の）2壁面3膜、壁（解剖学・生物学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแขวนkwăenแขวนkwăen1掛ける；吊るす2保留する；棚上げする3絞首刑にするรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］สว่านsà-wàanสว่านsà-wàan1ドリル（工具）2オーガー（穴あけ工具）3オーガー、穴あけ工具
壁に絵を掛けるための穴を開けるには、ドリルが必要です。
単語の分解
+
การเจาะgaan jòการเจาะgaan jò穴を開けること、穿孔、穿刺