ไอเสีย
ai-sǐia意味
1名詞B1
排気ガス
エンジン（特に車両や機械）から排出されるガスや煙；排出ガス。
例文
ไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yonไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yon自動車の排気ガスไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪くต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値
車の排気ガスは健康に良くありません。
他 3 件の例文折りたたむ
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiคันkanเก่าๆgào gàoมักจะmák jàปล่อยไอbplòi aiเสียsĭiaออกมาòk maaเยอะจนyér jonน่ารำคาญnâa ram-kaan
古いバイクは、しばしば迷惑なほど大量の排気ガスを放出します。
เราraoควรkuuanลดlótการใช้gaan-cháiรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótปริมาณbpà-rí-maanไอเสียai-sǐiaในnaiอากาศaa-gàat
大気中の排気ガス排出量を減らすために、自家用車の使用を控えるべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไอเสียai-sǐiaไอเสียai-sǐia排気ガス排気ガス単語