よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#11501
ตราสารหนี้
dtraa-sǎan-nîi

債務証券、債券

順位#11502
อินทนนท์
in-tá-non

インタノン

順位#11503
อย่างใดอย่างหนึ่ง
yàang-dai-yàang-nʉ̀ng

どちらか一方、いずれか1つ

順位#11504
ร้อนใน
rɔ́ɔn-nai

口内炎

順位#11505
ปิดงาน
bpìt-ngaan

仕事を終える; タスクを完了する

順位#11506
ปนเป
bpon-bpee

混ざり合う、ごちゃ混ぜになる

順位#11507
ขนาดกลาง
kà-nàat-glaang

中くらいのサイズ、中型の

順位#11508
อริยสัจ
à-rí-yá-sàt

真理(仏教における諦)

順位#11509
ลูกเรือ
lûuk-rʉʉa

乗組員(個々)、クルー

順位#11510
อย่างสม่ำเสมอ
yàang-sà-màm-sà-mə̌ə

定期的に、継続的に、一貫して

順位#11511
วูด
wûut

ウッド(人名)

順位#11512
กลาโหม
gà-laa-hǒom

国防

順位#11513
แบบฉบับ
bɛ̀ɛp-chà-bàp

模範、手本、基準

順位#11514
การแก้ไขปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpan-hǎa

問題解決;トラブルシューティング

順位#11515
แวมไพร์
wɛɛm-paai

ヴァンパイア

順位#11516
เวอร์ชัน
wəə-chân

バージョン、版

順位#11517
เศร้าๆ
sâo-sâo

少し悲しい、悲しげな

順位#11518
บนดอย
bon-dɔɔi

山の上に;高地に

順位#11519
สมรภูมิ
sà-mɔ̌ɔ-rá-puum

戦場、戦地

順位#11520
คำแปล
kam-bplɛɛ

翻訳、訳文

順位#11521
เดรส
drés

ドレス(ワンピース型の衣服)

順位#11522
เจาะลึก
jɔ̀-lʉ́k

掘り下げる、深く調査する

順位#11523
ประกาศขาย
bprà-gàat-kǎai

売りに出す、販売を告知する

順位#11524
ริมแม่น้ำ
rim-mɛ̂ɛ-náam

川辺、川岸

順位#11525
เก่งแล้ว
gèng-lɛ́ɛo

上手になった;もう十分にできる

順位#11526
แลกมา
lɛ̂ɛk-maa

(〜と)交換して得る、引き換えに手に入れる

順位#11527
รายการเพลง
raai-gaan-pleeng

音楽番組

順位#11528
ของขึ้น
kɔ̌ɔng-kʉ̂n

激怒する、キレる

順位#11529
มอยส์
mɔɔi

保湿剤、モイスチャライザー(略語・スラング)

順位#11530
กระจุย
grà-jui

散乱した、粉々の

順位#11531
สาลี
sǎa-lii

小麦

順位#11532
พระอาจารย์
prá-aa-jaan

尊師;指導者の僧侶(仏教)

順位#11533
ตกเย็น
dtòk-yen

夕暮れ時に、夕方に

順位#11534
สามัญสำนึก
sǎa-man-sǎm-nʉ́k

常識

順位#11535
กว้างขึ้น
gwâang-kʉ̂n

より広い

順位#11536
ล้าๆ
láa láa

疲れた、だるい

順位#11537
สำเร็จได้
sǎm-rèt-dâai

達成可能、実現可能

順位#11538
ออสเตรีย
ɔ̀ɔt-dtriia

オーストリア

順位#11539
กวนใจ
guuan-jai

いらだたせる、悩ませる、煩わせる

順位#11540
เตาอบ
dtao-òp

オーブン(キッチン家電)

順位#11541
นิวยอร์ก
niu-yɔ̂ɔk

ニューヨーク市、NYC

順位#11542
หมายเลขบัตรประชาชน
mǎai-lêek-bàt-bprà-chaa-chon

タイの国民識別番号、IDカード番号

順位#11543
โต้ง
dtôong

大きい、成長しきった

順位#11544
ฮือฮา
hʉʉ-haa

話題になる、ざわめく

順位#11545
ลำตัว
lam-dtuua

胴体、トルソー

順位#11546
การกีฬา
gaan-gii-laa

スポーツ(分野として)

順位#11547
ความฉลาด
kwaam-chà-làat

知能、賢さ

順位#11548
กระทรวงสาธารณสุข
grà-suuang-sǎa-taa-rá-ná-sùk

(タイの)保健省

順位#11549
เบาบาง
bao-baang

まばらな;少ない

順位#11550
วิธีแก้ปัญหา
wí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

解決策、解決方法

順位#11551
ไข้หวัด
kâi-wàt

一般的な風邪; 風邪

順位#11552
การเล่นเกม
gaan-lên-geem

ゲームをすること、ゲーミング

順位#11553
ปรับอากาศ
bpràp-aa-gàat

空調する; 冷房する

順位#11554
ชานม
chaa-nom

ミルクティー

順位#11555
เสียหน้า
sǐia-nâa

面目を失う、恥をかく

順位#11556
กลางดึก
glaang-dʉ̀k

真夜中、深夜

順位#11557
ก้าวร้าว
gâao-ráao

攻撃的な、敵意のある

順位#11558
ตุย
dtui

死ぬ(俗語)

順位#11559
อาหารญี่ปุ่น
aa-hǎan-yîi-bpùn

日本料理、和食

順位#11560
การวางตัว
gaan-waang-dtuua

振る舞い、身の処し方

順位#11561
รสชาติดี
rót-châat-dii

美味しい、風味が良い

順位#11562
การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

比較

順位#11563
ห้าสิบ
hâa-sìp

50

順位#11564
พร้อมใช้
prɔ́ɔm-chái

すぐに使える

順位#11565
เป็นอันขาด
bpen-an-kàat

絶対に~ない、決して~ない

順位#11566
น้อยหน้า
nɔ́ɔi-nâa

劣等感を感じる、引けを取る

順位#11567
สัจธรรม
sàt-jà-tam

究極の真理

順位#11568
มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm

モンスーン(季節風・雨季)

順位#11569
เกินเหตุ
gəən-hèet

過度に、理不尽に

順位#11570
ดาวเตะ
daao-dtè

サッカー選手

順位#11571
อิรัก
ì-rák

イラク(中東の国)

順位#11572
แบ่งเวลา
bɛ̀ng-wee-laa

時間を割り当てる、時間を確保する

順位#11573
เสียงกรี๊ด
sǐiang-gríit

悲鳴、絶叫

順位#11574
ปรับโครงสร้าง
bpràp-khro-ng-sàang

再構築する、再編する

順位#11575
ขอทาน
kɔ̌ɔ-taan

物乞い

順位#11576
ทางอากาศ
taang-aa-gàat

空路で、空中で

順位#11577
ย้อนอดีต
yɔ́ɔn-à-dìit

過去を振り返る、追憶する

順位#11578
สัญญาเช่า
sǎn-yaa-châo

賃貸借契約、リース契約

順位#11579
พักไว้
pák-wái

保留にする、棚上げする、一時中断する

順位#11580
ถัว
tǔua

平均する、均等に割り当てる

順位#11581
นะนะ
ná-ná

お願い、ねえお願い

順位#11582
มงกุฎ
mong-gùt

王冠

順位#11583
หมดสิ้น
mòt-sîn

完全になくなる;尽きる;終わる

順位#11584
ใจดำ
jai-dam

残酷な、冷酷な

順位#11585
สดใหม่
sòt-mài

新鮮な(食品・農産物)

順位#11586
การตอบรับ
gaan-dtɔ̀ɔp-ráp

返答、反響、承諾

順位#11587
ไม่ระบุ
mâi-rá-bù

未指定の、明記されていない

順位#11588
สี่สิบ
sìi-sìp

40、四十

順位#11589
ไหวพริบ
wǎi-príp

機転、とっさの判断力

順位#11590
ทางปฏิบัติ
taang-bpà-dtì-bàt

実践的側面、実施

順位#11591
โกดัง
goo-dang

倉庫、保管庫

順位#11592
สายป่า
sǎai-bpàa

仏教の森林派

順位#11593
จดจ่อ
jòt-jɔ̀ɔ

集中する、没頭する

順位#11594
โรมัน
roo-man

ローマの、ローマ帝国の

順位#11595
รักแร้
rák-rɛ́ɛ

脇の下

順位#11596
ซีซี
sii-sii

立方センチメートル、cc

順位#11597
คุ้ย
kúi

引っかき回して探す

順位#11598
เดด
dèet

確実な、間違いない(英語のdead由来のスラング)

順位#11599
ประหลาดใจ
bprà-làat-jai

驚く

順位#11600
เนื้อความ
nʉ́ʉa-kwaam

本文、主内容