ดาวเตะ
daao-dtè意味
1名詞B1
サッカー選手
サッカー(フットボール)をする人、特に有名または熟練した選手
例文
ดาวเตะdaao-dtèดาวเตะdaao-dtèサッカー選手คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1(〜が)とても上手な、非常に熟練した2よくやった!、よくできました!、すごい!เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngたった今、最近ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる;移す2引っ越す3異動する;転任する;転校するมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao私たちのチーム
このサッカー選手は非常に優れています。彼は私たちのチームに移籍したばかりです。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlǎai-konอยากyàakเป็นbpenดาวเตะdaao-dtèที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkทุกวันtúk-wan
多くの人が有名なスター選手になりたいと思っていますが、毎日一生懸命練習しなければなりません。
เขาkǎoตามdtaamข่าวkàaoของkɔ̌ɔngดาวเตะdaao-dtèทีมชาติtiim-châatอังกฤษang-grìtเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiจะjàทำประตูtam-bprà-dtuuได้dâaiเยอะyə́ที่สุดtîi-sùt
彼は、誰が最も多くのゴールを決めるかを見るために、イングランド代表選手のニュースを追っています。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะเป็นjà-bpenดาวเตะdaao-dtèระดับโลกrá-dàp-lôokแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongถ่อมตัวtɔ̀ɔm-dtuuaและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eengกับgàpแฟนบอลfɛɛn-bɔnเสมอsà-mə̌ə
彼はワールドクラスのサッカー選手であるにもかかわらず、常に謙虚でファンに対して親しみやすいです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
daao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดาวเตะdaao-dtèดาวเตะdaao-dtèサッカー選手サッカー選手単語