มอยส์
mɔɔi意味
1名詞B2
保湿剤、モイスチャライザー（略語・スラング）
美容用語で「モイスチャライザー（保湿剤）」を短縮したスラング。保湿液や保湿製品のこと。
例文
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm忘れないで（〜するのを）ทาtaaทาtaa1塗る、広げる（物質を）2塗る、塗装する（表面を）มอยส์mɔɔiมอยส์mɔɔi1保湿剤、モイスチャライザー（略語・スラング）2保湿する（俗語）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞หน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnしっとりした、湿った、多湿の
寝る前に、肌を保湿するために保湿剤を塗るのを忘れないでください。
他 3 件の例文折りたたむ
この保湿剤はとても良いです。全くベタつきません。
2動詞B2
保湿する（俗語）
保湿剤を塗ること、または水分を補給することを意味する俗語の動詞。
例文
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm忘れないで（〜するのを）มอยส์mɔɔiมอยส์mɔɔi1保湿剤、モイスチャライザー（略語・スラング）2保湿する（俗語）หน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4さもないと；でないと（口語）5代わる代わる、〜したり〜したりผิวแห้งpǐu-hɛ̂ɛngผิวแห้งpǐu-hɛ̂ɛng1乾燥肌（肌質・状態）2乾燥した、乾燥肌の
寝る前に顔を保湿するのを忘れないでください。そうしないと肌が乾燥してしまいます。
他 3 件の例文折りたたむ
หน้าหนาวnâa-nǎaoอากาศaa-gàatแห้งhɛ̂ɛngมากmâakเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngขยันkà-yǎnมอยส์mɔɔiผิวpǐuเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
冬は空気がとても乾燥しているので、特に念入りに肌を保湿するようにしています。
หลังlǎngอาบน้ำàap-náamอย่าลืมyàa-lʉʉmมอยส์mɔɔiผิวpǐuทันทีtan-tiiจะjàช่วยchûuaiกักเก็บgàk-gèpความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
シャワーの後はすぐに肌を保湿するのを忘れないでください。そうすることで、水分を最も効果的に閉じ込めることができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ มอยส์ は มอย と読むの？
mɔɔi
- 読まない文字ส์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |