ไอยเรศ
ai-yá-rêet意味
1名詞C2
象
象（通常、文学的、詩的、またはフォーマルな文脈で用いられる）。
例文
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；主権者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1古代、大昔2古代の、昔のมักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素ไอยเรศai-yá-rêetไอยเรศai-yá-rêet1象2フォックステール・オーキッドที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaam優雅な、威厳のあるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเสด็จออกsà-dèt-ɔ̀ɔkเสด็จออกsà-dèt-ɔ̀ɔk1お出ましになる（王室・皇室）2謁見を賜る、引見される（王室・皇室）ศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1戦争；戦闘2争い、競争（比喩的）
古代の王たちは、軍を率いて戦いに向かう際、しばしば威厳のある象に乗りました。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C2
フォックステール・オーキッド
フォックステール・オーキッド（リンコスティリス・レトゥサ）。長く垂れ下がる花の房を特徴とするランの一種。
例文
กล้วยไม้glûuai-máaiกล้วยไม้glûuai-máai1ラン（植物、ラン科）2ランの花ไอยเรศai-yá-rêetไอยเรศai-yá-rêet1象2フォックステール・オーキッドที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk咲く、開花するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるพวงpuuangพวงpuuang1類別詞（房、束、花輪などを数える）2房、束สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1ピンク（色）; 桃色2ピンクの; 桃色の3バラ色の; ロマンチックな（比喩）สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美しい、麗しいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
家のフォックステール・オーキッドが、美しいピンク色の房になって咲いています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiนิทรรศการní-tát-sà-gaanกล้วยไม้glûuai-máaiระดับชาติrá-dàp-châatมีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngกล้วยไม้glûuai-máaiช้างcháangและlɛ́ไอยเรศai-yá-rêetซึ่งsʉ̂ngได้รับdâi-rápความสนใจkwaam-sǒn-jaiจากjàakนักnákเลี้ยงlíiangไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkอย่างล้นหลามyàang-lón-lǎam
国立蘭展示会では、エレファント・オーキッドとフォックステール・オーキッドが展示され、花卉栽培家から圧倒的な関心を集めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไอยเรศ は ไอ-ยะ-เรศ と読むの？
ai-yá-rêet
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |