ความสนใจ

kwaam sŏn jai

意味

1名詞A2

興味、関心、好奇心

何かを知りたい、学びたい、関わりたいという欲求。魅力的に感じる主題や分野

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1興味、関心、好奇心2注目、注意ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1タイ語2タイ語（学校の教科）3タイ語の、タイ語で
私はタイ語に興味があります。
2名詞A2

注目、注意

何かに注意を向ける行為や状態、または何かが受ける注目

例文

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1興味、関心、好奇心2注目、注意มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
その新人歌手は大きな注目を集めています。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1（〜に）興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配る人や物事に対して興味や好奇心を感じる、関心がある、またはもっと知りたいと思うパート 2
ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai興味、関心、好奇心