ไพทอน

pai-tɔɔn

意味

1固有名詞B1

Python（プログラミング言語）

プログラミング言語の「Python」。タイ語での標準的な綴りは ไพธอนไพธอนpai-tɔɔn1Python (programming language)2python (snake)。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmเขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmプログラムする、コーディングするด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1言語; 言葉2言葉遣い; 専門用語; 特殊言語ไพทอนpai-tɔɔnไพทอนpai-tɔɔn1Python（プログラミング言語）2ニシキヘビ（งูหลาม、งูเหลือมを参照）
私はPython言語でプログラミングを学んでいます。
他 3 件の例文
ถ้าtâaเธอtəəอยากyàakเริ่มrə̂əmเขียนโค้ดkǐian-kóotฉันchǎnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลองlɔɔngศึกษาsʉ̀k-sǎaไพทอนpai-tɔɔnก่อนgɔ̀ɔnเพราะprɔ́ไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
コーディングを始めたいなら、構文が理解しやすいので、まずはPythonを学んでみることをお勧めします。
ภาษาpaa-sǎaไพทอนpai-tɔɔnเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพราะprɔ́มีmiiไลบรารีlai-braa-riiให้hâiใช้cháiเยอะyə́
Python言語は、利用可能なライブラリが多いため、データサイエンティストの間で非常に人気があります。
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngไพทอนpai-tɔɔnในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiและlɛ́สร้างโมเดลsâang-moo-delการเรียนรู้ของเครื่องgaan-riian-rúu-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang
このプロジェクトには、ビッグデータの処理や機械学習モデルの構築のためのPythonの機能が必要です。
2名詞B1

ニシキヘビ（งูหลามงูหลามnguu-lǎamニシキヘビ、งูเหลือมงูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamアミメニシキヘビを参照）

ニシキヘビ（獲物を締め付ける大型の無毒のヘビ）。ไพธอนไพธอนpai-tɔɔn1Python (programming language)2python (snake) とも綴られる。※タイ語固有の単語である งูหลามงูหลามnguu-lǎamニシキヘビ や งูเหลือมงูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamアミメニシキヘビ の方がより一般的に用いられる。

例文

เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨日（今日の前の日）2昨日、前日にฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnニシキヘビ、パイソンตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1大きい、大柄な2大きな文字、大文字（口語的）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàt動物園
昨日、動物園で大きなニシキヘビを見ました。
他 3 件の例文
สารคดีsǎa-rá-ká-diiสัตว์โลกsàt-lôokกำลังgam-langฉายภาพchǎai-pâapงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnที่tîiกำลังรัดgam-lang-rátเหยื่อyʉ̀ʉaของมันkɔ̌ɔng-man
その自然ドキュメンタリーは、ニシキヘビが獲物を締め付けている様子を映しています。
ชาวบ้านchaao-bâanแตกตื่นdtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉnเมื่อmʉ̂ʉaพบpópงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maaเลื้อยlʉ́ʉaiเข้ามาkâo-maaในnaiหมู่บ้านmùu-bâanกลางดึกglaang-dʉ̀k
夜中に巨大なニシキヘビが村に這い入ってくるのを見つけ、村人たちは驚き慌てました。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiจะjàไม่mâiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔมนุษย์má-nútแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเข้าgaan-kâoใกล้glâiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaมันmanมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมากmâak
ニシキヘビは一般的に人間にとって危険ではありませんが、安全のため、特に非常に大きい場合は近づかないようにすべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

pai

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ไพpaiไพpai1昔の貨幣・重量の小単位2繁栄した、優れた昔の貨幣・重量の小単位パート 1
+
ทอนtɔɔnทอนtɔɔn1お釣りを出す2差し引く、控除する3短くする、縮める4分数を約分するお釣りを出すパート 2
ไพทอนpai-tɔɔnไพทอนpai-tɔɔnPython（プログラミング言語）Python（プログラミング言語）単語

関連語

2ニシキヘビ（งูหลาม、งูเหลือมを参照）