ฉายภาพ(chăai pâap)
意味
1動詞B1
画像を投影する、映像を上映する
通常プロジェクターを使って、画像、スライドショー、映画などを表面に映し出すこと。
例文
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ฉายภาพchăai pâapฉายภาพchăai pâap1画像を投影する、映像を上映する2描写する、生き生きと表現するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するจอjoจอjo1画面、スクリーン2モニター、ディスプレイ（機器）3画面やモニターを数える類別詞
先生は、皆が見えるようにスクリーンに写真を映し出します。
2動詞B2
描写する、生き生きと表現する
心に明確なイメージを描き出すように、何かを説明したり描写したりすること。
例文
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1発言、言葉2約束、誓い3言葉遣い、言い回しของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものฉายchăaiฉายchăai1上映する、放送する2放送される、上映される3通称、別名（ฉายาとして）4（光を）放つ、輝く5（光や画像を）投影するภาพอนาคตpâap à-naa-kótภาพอนาคตpâap à-naa-kót未来像、展望、ビジョンที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สดใสsòt săiสดใสsòt săi1明るい、鮮やかな2陽気な、生き生きとした3透き通った（音・声）4快晴の、晴れ渡った（天気）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考える
彼のスピーチは、従業員たちに会社の明るい未来を思い描かせました。
関連語
単語の分解
+
ฉายภาพchăai pâapฉายภาพchăai pâap画像を投影する、映像を上映する