โสฬส

sǒo-lót

意味

1形容詞C1

16

16（主に文学、宗教、または歴史的な文脈で使用される）

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）บทสวดมนต์bòt-sùuat-monบทสวดมนต์bòt-sùuat-mon祈りの言葉、祈祷文บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄い3薄い、まばらなบทbòtบทbòt1章、節2課、レッスン3役、役割4脚本、台本、歌詞5詩の連・章・課を数える助数詞6条項、規定7役割；義務；機能8連（詩）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ng言及、参照สวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天国、楽園2至福、極上の快適さชั้นchánชั้นchán1階2棚3学年4層、段5階・層・棚・学年などの類別詞6階級、等級、地位โสฬสsǒo-lótโสฬสsǒo-lót1162古代タイの硬貨หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）สวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天国、楽園2至福、極上の快適さทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でสิบsìpสิบsìp1102十；十の単位หกhòkหกhòk162こぼれる；こぼすชั้นchánชั้นchán1階2棚3学年4層、段5階・層・棚・学年などの類別詞6階級、等級、地位
いくつかの仏教の経典には、ソーロット天、あるいは十六天についての記述があります。
他 3 件の例文
พิธีพุทธาภิเษกpí-tii-pút-taa-pí-sèekครั้งนี้kráng-níiพระสงฆ์prá-sǒngได้dâaiร่วมกันrûuam-ganสวดsùuatมนต์คาถาmon-kaa-tǎaโสฬสsǒo-lótมงคลmong-konเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
この仏教の開眼供養儀式において、僧侶たちは幸運を祈って16の吉祥の呪文を共に唱えました。
กวีgà-wiiในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaมักmákใช้cháiคำว่าkam-wâaโสฬสsǒo-lótในnaiบทประพันธ์bòt-bprà-panเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngจำนวนjam-nuuanสิบsìpหกhòkตามdtaamขนบkà-nòpวรรณศิลป์wan-ná-sǐn
アユタヤ時代の詩人たちは、文学的慣習に従って16という数字を伝えるために、作品の中でしばしば「ソロ（solot）」という言葉を使いました。
ตามdtaamคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaพระพรหมprá-promบนbonสวรรค์sà-wǎnชั้นchánโสฬสsǒo-lótถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภพภูมิpóp-puumที่tîiปราศจากbpràat-sà-jàakความกังวลkwaam-gang-wonทางโลกtaang-lôok
宗教的な信仰によれば、梵天の天界の第16層は、世俗的な悩みから完全に解放された領域と見なされています。
2名詞C2

古代タイの硬貨

古代タイの硬貨および通貨単位。1フアンの16分の1、または1バーツの128分の1に相当する

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1時代、時期2任期、期間3～の頃、～の時代にรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan治世、御代ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語4มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1生産、製造（工業）2制作（メディア・クリエイティブ）3生産（経済）เหรียญrǐianเหรียญrǐian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位โสฬสsǒo-lótโสฬสsǒo-lót1162古代タイの硬貨เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるเงินตราngən-dtraaเงินตราngən-dtraa通貨；貨幣ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การค้าขายgaan-káa-kǎaiการค้าขายgaan-káa-kǎai商業、貿易、売買
ラーマ4世の治世中、貿易の通貨として使用するためにソロ（Solot）硬貨が鋳造されました。
他 3 件の例文
นักสะสมnák sà-sŏmของเก่าkŏng gàoหลายคนlăai konต่างdtàangตามหาdtaam hăaเหรียญrĭianโสฬสsŏh-lótสภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-boonซึ่งsêungมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongมากmâakในnaiตลาดdtà-làatปัจจุบันbpàt-jù-ban
多くのアンティークコレクターが、今日の市場で非常に高い価値を持つ、完璧な状態のソロ（Solot）硬貨を探しています。
ในnaiระบบrá-bòpเงินตราngən-dtraaโบราณboo-raanของkɔ̌ɔngไทยtaiเงินngənหนึ่งnʉ̀ngบาทbàatสามารถsǎa-mâatแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianเป็นbpenเงินย่อยngən-yɔ̂ɔiได้dâaiถึงtʉ̌ngหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiยี่yîiสิบแปดsìp-bpɛ̀ɛtโสฬสsǒo-lót
古代タイの通貨制度では、1バーツは最大128ソロの補助通貨と交換することができました。
การยกเลิกgaan-yók-lə̂əkการใช้เงินgaan-chái-ngənพดด้วงpót-dûuangและlɛ́เหรียญrǐianโสฬสsǒo-lótสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaเข้าสู่kâo-sùuระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtแบบbɛ̀ɛpสากลsǎa-gonของkɔ̌ɔngสยามsà-yǎamในnaiยุคyúkนั้นnán
弾丸貨幣とソロ（Solot）硬貨の廃止は、その時代におけるシャムの国際経済システムへの適応を反映しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ โสฬส は โส-ลด と読むの？

sǒo-lót

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǒo

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます