แลคเตท

lɛ̂ɛk-dtèet

意味

1名詞C1

乳酸イオン、乳酸塩

化学や生化学で用いられる、乳酸から誘導される乳酸イオン、またはその塩やエステル。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam1産業、工業2産業の、工業の（修飾語）เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang化粧品、メイク用品โซเดียมsoo-dîiamโซเดียมsoo-dîiamナトリウム（Na）แลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèet乳酸イオン、乳酸塩ถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3触れる、接触する4正しい; 合っている5適切な；道徳的に正しい6影響を受ける; （被害などを）受ける7受身を示す語（不利益の場合が多い）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสารsǎanสารsǎan1物質、材料2メッセージ、内容3書簡、書状（フォーマル・文学的）4本質、実質（比喩的）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉn湿気、水分
化粧品業界では、乳酸ナトリウムは保湿剤として使用されています。
他 7 件の例文
แคลเซียมแลคเตทklɛɛ-siiam-lɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenเกลือglʉʉaของkɔ̌ɔngกรดgròtแลคติกlɛ̂ɛk-dtìkที่tîiมักmákใช้cháiเป็นbpenวัตถุเจือปนอาหารwát-tù-jʉʉa-bpon-aa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmแคลเซียมklɛɛ-siiam
乳酸カルシウムは乳酸の塩であり、カルシウム強化のための食品添加物としてよく用いられます。
แลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenไอออนลบai-on lópที่têeเกิดจากgèrt jàakการสูญเสียgaan sŏon sĭiaโปรตอนbpro-dtonของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeหลายอย่างlăai yàang
乳酸塩は乳酸の脱プロトン化によって生じるアニオンであり、多くの生化学的プロセスにおいて重要な役割を果たしています。
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́พอpɔɔลิlíแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetจากjàakมอนอเมอร์mɔɔn-à-mə̂əของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâai
乳酸モノマーからのポリ乳酸の合成は、生分解性バイオプラスチックを製造する上での重要なステップです。
หลังlǎngวิ่งwîngเสร็จsètโค้ชkóotให้hâiผมpǒmไปตรวจbpai-dtrùuatวัดwátระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉat
走った後、コーチは私に血中乳酸値を測定しに行かせました。
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiระดับสูงrá-dàp-sǔungระหว่างrá-wàangออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanเมื่อยล้าmʉ̂ʉai-láaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉa
運動中の乳酸の高度な蓄積は、筋肉疲労の原因となります。
ในnaiหอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuaiวิกฤตwí-grìtการติดตามgaan-dtìt-dtaamระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉatอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiประเมินbprà-məənภาวะpaa-wáเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenได้dâai
集中治療室では、血中乳酸値の継続的なモニタリングが組織の低酸素状態の評価に役立ちます。
นักกีฬาnák-gii-laaที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูงsǔungจะมีjà-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการนำgaan-namแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetกลับมาglàp-maaใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapทำให้tam-hâiจุดjùtที่tîiแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเริ่มrə̂əmสะสมsà-sǒmlactateThresholdสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
高い持久力を持つアスリートは、乳酸をエネルギーとして再利用する効率的な能力を備えており、それが乳酸閾値を高めています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

lɛ̂ɛk

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます