แคน
kaen
意味
1名詞B1
ケーン(ラオス・イーサーンの笙)
ラオスおよびタイ東北部(イーサーン)の音楽で使われる、伝統的なフリーリードの竹製管楽器。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜(今日の夜)2今夜หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるงานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1功徳を積む行事2チャリティー・募金イベント(派生義)และláeและláeそして; および(等位接続詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào1息を吹きかけること、吹くこと2(管楽器を)吹くこと、演奏することแคนkaenแคนkaen1ケーン(ラオス・イーサーンの笙)2ケーン(人名・ニックネーム)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のために
今夜、村では徳を積む行事があり、ケーンの演奏も行われます。
2名詞B2
ケーン(人名・ニックネーム)
タイ・ラオス系のニックネームまたは名前。しばしばKhaenやKanとローマ字表記される。使われ方は個人による。
例文
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née今週の土曜日แคนkaenแคนkaen1ケーン(ラオス・イーサーンの笙)2ケーン(人名・ニックネーム)จะพาjà paaจะพาjà paa連れて行く、連れて来るเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる(一般的な意)2ご飯を食べる(文字通りの意味)3食事をする、一緒にご飯を食べるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ร้านráanร้านráan1店;店舗2レストラン;飲食店3屋台;露店;ブースใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)แถวtăeoแถวtăeo1並べる、整列させる2およそ、約(口語)3列、並び4辺り、付近、近所5[類別詞]~列มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
今週の土曜日、ケーンは友達を連れて大学の近くにある新しいレストランに食事に行く。