หมอลำ(mŏ lam)
意味
1名詞B1
モーラム歌手
タイ東北部（イーサーン）やラオスの伝統的な歌い手・語り部。通常、ケーン（竹製の笙）の伴奏に乗せて、即興や物語の詩を披露する。
例文
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หมอลำmŏ lamหมอลำmŏ lam1モーラム歌手2モーラム（音楽ジャンル・芸能）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
私の祖父は、村で有名なモーラムの歌手です。
2名詞B1
モーラム（音楽ジャンル・芸能）
タイ東北部およびラオスの音楽・伝統芸能。速く装飾的な歌唱、コールアンドレスポンス、ケーンの伴奏を特徴とする。「ลำซิ่ง（ラムシン）」などの現代的なスタイルも含まれる。
例文
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe〜するたびに、〜する時はいつでもมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるงานวัดngaan wátงานวัดngaan wát寺のお祭り；縁日จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示หมอลำmŏ lamหมอลำmŏ lam1モーラム歌手2モーラム（音楽ジャンル・芸能）
寺院の祭りがある時はいつも、モーラムの公演が行われます。