ทุกวันนี้
túk wan níi
意味
1名詞A2
今日では、最近は
(特に過去と対比して)現在において、現在に至るまでの期間において
例文
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níi今日では、最近はฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている(方言)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
最近、私はとても忙しいです。
関連語
似た意味
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在、今日では
現在、今日では
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1今日では、近頃は、最近は2現在、今の時代3現代の、今どきの(修飾語)
- 今日では、近頃は、最近は
- 現在、今の時代
- 現代の、今どきの(修飾語)
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
- today (time of speech)
- today; this day
- nowadays; these days (informal)
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在の;今の2今日では、現在3現在、今
- 現在の;今の
- 今日では、現在
- 現在、今
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban née今日では、現在
今日では、現在
単語の分解
+
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)パート 2
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níi今日では、最近は