หมาป่า(măa bpàa)
意味
1名詞A2
オオカミ
オオカミ、群れで狩りをする野生のイヌ科動物
2名詞B2
捕食者のような人物
特に他人を搾取するような、捕食的あるいは非常に日和見主義的な人物の比喩
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男性、男の人2男性（集団）、男性の性別3彼氏、ボーイフレンドคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1適切に、注意深く、うまく2できれば、〜した方が良いเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにหมาป่าmăa bpàaหมาป่าmăa bpàa1オオカミ2捕食者のような人物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คราบkrâapคราบkrâap1シミ、汚れ、残留物2痕跡、名残3こびりつき、乾燥した層ลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàe1子羊2純真な人、従順な人
あの男には気をつけなさい。彼は羊の皮をかぶった狼のような男です。
単語の分解
+
หมาป่าmăa bpàaหมาป่าmăa bpàaオオカミ