สายรัด(săai rát)
意味
1名詞A2
ストラップ、バンド、ひも
ナイロン、プラスチック、革などの素材でできた帯状のもので、物を縛ったり、固定したり、留めたりするために使われるもの（例：荷物用ストラップや時計のバンド）
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1類別詞：เรือน2〜時、時刻3時計、腕時計พร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2一緒に；同時に3備わっている、完備している4～と一緒に、～を添えてสายรัดsăai rátสายรัดsăai rátストラップ、バンド、ひもสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日、黒いストラップの腕時計をつけています。
他 7 件の例文折りたたむ
彼はスーツケースを固定するためにナイロン製のストラップを使いました。
แม่mâeซื้อséuสายรัดsăai rátพลาสติกpláat-sà-dtìkมาmaaเปลี่ยนbplìianให้hâiกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของkŏngลูกlôok
お母さんは、子供のリュックサックのストラップを交換するためにプラスチック製のストラップを買いました。
เขาkăoใช้cháiสายรัดsăai rátแบบbàepตัวหนอนdtuua nŏnขันkănให้hâiแน่นnâenก่อนgònยกyókของขึ้นkŏng kêunรถrót
彼は荷物をトラックに積み込む前に、ラチェットストラップを使って締め付けた。
ก่อนgònออกเดินทางòk dern taangเราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaสายรัดsăai rátกับgàpหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtยังyangใช้งานได้chái ngaan dâaiดีdeeและláeรัดrátแน่นnâenอยู่yòoหรือไม่rĕu mâi
出発する前に、固定用ストラップとバックルが正常に機能し、しっかりと締められているかを確認すべきだ。
คนงานkon ngaanดึงdeungสายรัดsăai rátจนjonตึงdteungเพื่อpêuuaยึดyéutโครงเหล็กkrohng lèkไม่ให้mâi hâiขยับkà-yàp
作業員は、鉄骨が動かないように固定ストラップをきつく引っ張った。
เลือกlêuuakระบบrá-bòpสายรัดsăai rátที่têeมีmeeตัวdtuuaปรับbpràpแรงดึงraeng deungได้dâiเพื่อpêuuaกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkและláeเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiระหว่างrá-wàangขนส่งkŏn sòng
輸送中の重量を分散させ安全性を高めるために、張力調整機構を備えたストラップシステムを選択してください。
単語の分解
+
สายรัดsăai rátสายรัดsăai rátストラップ、バンド、ひも