สังฆะ
sǎng-ká意味
1名詞C1
サンガ、仏教の僧団
仏教の出家者の共同体（サンガ）。通常は僧侶を指し、文脈によっては尼僧も含まれる。三宝の一つと見なされている。
例文
สังฆะsǎng-káสังฆะsǎng-káサンガ、仏教の僧団จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt県มีมติmii-má-dtìมีมติmii-má-dtì決議する; 決議案を可決するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamイベントや活動を主催するทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa1宗教的な、宗教の2宗教的な観点からในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ช่วงเข้าพรรษาchûuang-kâo-pan-sǎaช่วงเข้าพรรษาchûuang-kâo-pan-sǎa安居（雨季の修行期間）
県の僧伽評議会は、安居の期間中に宗教行事を執り行うことを決議しました。
他 7 件の例文折りたたむ
สังฆะsǎng-káผู้pûuปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt-dii-bpà-dtì-bàt-chɔ̂ɔpย่อมyɔ̂mเป็นbpenเนื้อnʉ́ʉaนาnaaบุญbunอันanประเสริฐbprà-sə̀ətของkɔ̌ɔngโลกlôok
正しく修行に励む僧伽（サンガ）は、まさに世界の至高の福田（ふくでん）です。
การถวายgaan-tà-wǎaiทานtaanแก่gɛ̀ɛสังฆะsǎng-káโดยdooiไม่mâiเจาะจงjɔ̀-jongบุคคลbùk-konย่อมyɔ̂mมีmiiอานิสงส์aa-ní-sǒngมากกว่าmâak-gwàaการถวายgaan-tà-wǎaiแก่gɛ̀ɛภิกษุpík-sùรูปrûupใดdaiรูปrûupหนึ่งnʉ̀ng
特定の個人を指定せずに集団としての僧伽（サンガ）にお布施をすることは、一人の僧侶にお布施をすることよりも大きな功徳をもたらします。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สังฆะ は สัง-คะ と読むの？
sǎng-ká
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |