การถวาย(gaan tà-wăai)
意味
1名詞B2
奉納、献上(僧侶・王室・神仏に対して)
僧侶、王室、または神仏に対して正式に物を捧げたり献上したりする行為
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはการถวายgaan tà-wăaiการถวายgaan tà-wăai奉納、献上(僧侶・王室・神仏に対して)สังฆทานsăng-kà-taanสังฆทานsăng-kà-taan1サンガへの供物、サンカターン2供物を捧げる、お布施をするในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日(今日の翌日)2明日(副詞的用法)
私の家族は、明日の僧侶へのお供え物の準備をしています。
単語の分解
+
การถวายgaan tà-wăaiการถวายgaan tà-wăai奉納、献上(僧侶・王室・神仏に対して)