ชาวพุทธ(chaao pút)

意味

1名詞B1

仏教徒

仏教を信仰する、または実践する人。

例文

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1仏教徒2仏教徒（総称）ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วันพระwan práวันพระwan prá仏教の聖日・斎日（布薩）
私の祖母は仏教徒なので、仏教の聖日には毎回お寺に参拝します。
2名詞B1

仏教徒（総称）

集団としての仏教徒、仏教徒のコミュニティや信者

例文

คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1仏教徒2仏教徒（総称）
ほとんどのタイ人は仏教徒です。

関連語

単語の分解

ชาวchaaoชาวchaao1（～の）人々、住民、現地人2住民、グループのメンバー3～の、～に属する（修飾語として）パート 1
+
พุทธpútพุทธpút1仏教の、仏陀の2仏教徒3仏教の〜、仏陀の〜（接頭辞）パート 2
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút仏教徒