รำโขน(ram kŏhn)
意味
1名詞B2
コーン舞踊劇の公演
タイの伝統的な仮面舞踊劇であるコーンの公演。古典音楽と語りを伴う
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1コーン舞踊劇の公演2コーンを演じるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠สนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangサナムルアン(王宮前広場)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1視聴者、観客2観衆สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する(番組・放送など)4見学する、見て回るฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていない4無料の、サービスの、優待の
今晩、サナームルアンでコーンの公演があり、無料で観劇できます。
2動詞B2
コーンを演じる
タイの伝統的な仮面舞踊劇であるコーンを演じる
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1コーン舞踊劇の公演2コーンを演じるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ๆ-
明日、私は学校の行事で友達と一緒にコーン(タイの仮面舞踊劇)を演じます。
単語の分解
+
รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhnコーン舞踊劇の公演