บางเขน

baang-kěen

意味

1固有名詞A2

バンケーン(バンコクの区)

タイ・バンコクの行政区(区=ケート)のひとつ。

例文

他 3 件の例文
2固有名詞B1

バンケーン(カセサート大学バンケーンキャンパスとその周辺地域の通称)

カセサート大学バンケーンキャンパス、およびその周辺地域を指す非公式の略称。

例文

他 3 件の例文
3固有名詞B2

バンケーン(ノンタブリー県の地区)

ノンタブリー県ムアンノンタブリー郡の地区(タムボン)。

例文

ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon国民身分証、IDカードของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものระบุว่าrá-bù-wâaระบุว่าrá-bù-wâa〜と明記する、〜と述べるเขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu住む、居住する、生息するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1タイの行政区(郡の下位区分)2地域、場所(古風/フォーマル)บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1バンケーン(バンコクの区)2バンケーン(カセサート大学バンケーンキャンパスとその周辺地域の通称)3バンケーン(ノンタブリー県の地区)อำเภอเมืองam-pəə-mʉʉangอำเภอเมืองam-pəə-mʉʉang県都を含む郡、ムアン郡นนทบุรีnon-tá-bù-riiนนทบุรีnon-tá-bù-riiノンタブリー
彼の身分証明書の住所には、彼がノンタブリー県ムアン郡バンケーン町に居住していると記載されています。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

baang

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます