อำเภอเมือง
àm-per meuuang
意味
1名詞B1
県庁所在地の郡（ムアン郡）
県の県庁所在地を含む郡。正式には「อำเภอเมืองอำเภอเมืองàm-per meuuang県庁所在地の郡（ムアン郡）[県名]」（ムアン郡と呼ばれることが多い）という。バンコクにおいてはเขตพระนครเขตพระนครkèt prá-ná-konプラナコーン区（バンコク）（プラナコーン区）がこれに相当する。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるอำเภอเมืองเชียงใหม่am-per meuuang chiiang màiอำเภอเมืองเชียงใหม่am-per meuuang chiiang mài1ムアンチェンマイ郡2行政区画ใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàt県庁、県庁舎
私の家はチェンマイのムアン郡（市街地）にあり、県庁の近くです。
関連語
単語の分解
อำเภอam-perอำเภอam-per1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)パート 1
+
อำเภอเมืองàm-per meuuangอำเภอเมืองàm-per meuuang県庁所在地の郡（ムアン郡）