นิติ
ní-dtì意味
1形容詞B2
法の；法律の（拘束形態素）
法律や法的事項に関すること（主に複合語の拘束形態素や接頭辞として使用される）
例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからนิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gam法律行為ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3保守する；良好な状態に保つสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1約束、誓い、誓約2約束する、誓約する、誓う3契約、合意4（法的に）契約する5想（仏教）、知覚และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文書2書類一式ทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai1法的な；法律に関する2法的に；法的観点からทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
この会社には、すべての契約や法的書類を扱う法務部門があります。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
法律；法学（分野）
法律の分野や学問、法学（学術的または正式な文脈でよく使用される）
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1（〜に）興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るเรียนสาขาriian-sǎa-kǎaเรียนสาขาriian-sǎa-kǎa～を専攻する、～の分野を学ぶนิติní-dtìนิติní-dtì1法の；法律の（拘束形態素）2法律；法学（分野）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1理解する、把握する2思い込む、推測する3（人に）理解を示す、共感するหลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4助数詞：柱・杭・桁กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律、法令2法制度3法典、法体系ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社会科（教科）2社会、共同体3社会的、社会の4社交界、社会集団
彼は社会における法的原則を理解したいと考えているため、法学を学ぶことに興味があります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ní
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นิติní-dtìนิติní-dtì法の；法律の（拘束形態素）法の；法律の（拘束形態素）単語