ทอร์

tɔɔ

意味

1名詞B2

トール、ソー

トール、ソー（北欧神話の雷神、または架空のスーパーヒーロー）

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎng映画を観るมาร์เวลmaa-weenมาร์เวลmaa-weenマーベルเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のทอร์tɔɔทอร์tɔɔ1トール、ソー2トルเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるฮีโร่hii-rôoฮีโร่hii-rôo1英雄、勇者2ヒーロー、主人公ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เท่têeเท่têeかっこいい、スタイリッシュなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
ソーはとてもかっこいいヒーローなので、私はマーベル映画を見るのが好きです。
他 3 件の例文
ในnaiตำนานนอร์สdtam-naan nôtทอร์torคือkeuเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengสายฟ้าsăai fáaที่têeมีmeeค้อนkónเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam gaai
北欧神話において、ソーはハンマーを武器として持つ雷神です。
คริสkrítเฮheeมส์เวิร์ธwə́ətรับบทเป็นráp-bòt-bpenทอร์tɔɔได้dâaiอย่างสมบูรณ์แบบyàang-sǒm-buun-bɛ̀ɛpและlɛ́เป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamของkɔ̌ɔngแฟนfɛɛnหนังnǎngทั่วโลกtûua-lôok
クリス・ヘムズワースはソーの役を完璧に演じ、世界中の映画ファンに記憶されています。
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการผจญภัยgaan-pà-jon-paiของkɔ̌ɔngทอร์tɔɔไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสนุกsà-nùkแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแฝงfɛ̌ɛngข้อคิดkɔ̂ɔ-kítเกี่ยวกับgìiao-gàpความเสียสละkwaam-sǐia-sà-làและlɛ́การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
ソーの冒険の物語は楽しいだけでなく、犠牲と成長についての教訓も含まれています。
2名詞C1

トル

トル（科学で用いられる圧力の単位）

例文

ความดันkwaam-danความดันkwaam-dan1圧力（単位面積あたりの力）2血圧3高血圧症、高血圧บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1通常の、普通の2通常；普段3正常；通常ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leeระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-lee海面、海水準มีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàp～と等しい760ทอร์tɔɔทอร์tɔɔ1トール、ソー2トル
海面における標準大気圧は760トルに等しいです。
他 3 件の例文
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngลดlótความดันkwaam-danในnaiห้องสุญญากาศhɔ̂ng-sǔn-yaa-gàatให้hâiเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiang10ทอร์tɔɔ
この実験では、真空チャンバー内の圧力をわずか10トルまで下げる必要があります。
เครื่องkrêuuangวัดความดันwát kwaam danแบบbàepดิจิทัลdí-jì-tanสามารถsăa-mâatแปลงค่าbplaeng kâaจากjàakหน่วยnùuaiปาสกาลbpaàt-gaanเป็นbpenหน่วยnùuaiทอร์torได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
デジタル圧力計は、パスカルからトルへ値を正確に変換することができます。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaหน่วยnùuaiทอร์tɔɔจะjàถูกtùukใช้cháiในnaiระบบrá-bòpสุญญากาศsǔn-yaa-gàatบ่อยครั้งbɔ̀i-krángแต่dtɛ̀ɛนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ยังyangนิยมní-yomใช้cháiหน่วยnùuaiมิลลิmin-líบาร์baaมากกว่าmâak-gwàa
トルという単位は真空システムで頻繁に使用されますが、一部の科学者は依然としてミリバールを使用することを好みます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ทอร์ は ทอ と読むの？

tɔɔ

  • 読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

tɔɔ

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

ここの ร์ は発音しません。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます