สุญญากาศ(sŭn-yaa-gàat)
意味
1名詞B2
真空
物理学や宇宙空間などに見られる、物質が存在しない、または粒子密度が極めて低い空間
例文
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者ดูดdòotดูดdòot1吸う、吸い込む2吸う3吸収する4吸い取る、吸引する5惹きつける、引き寄せるอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）หลอดlòtหลอดlòt1ストロー2電球；蛍光管3スポイト／ピペット（ゴム球付き）4類別詞：管状の物、電球、ストロー5アンプル；小瓶（ガラス製）6管；チューブ7子宮（口語・医学用語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเกือบgèuapเกือบgèuap1ほとんど、もう少しで2ほぼすべての、大部分のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1真空2空白（比喩）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調
科学者は音の実験をするために、管の中がほぼ真空になるまで空気を抜きました。
2名詞C1
空白（比喩）
連続性や指導力における空白や欠如（例：政治的空白）。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者（人物）2特定分野のリーダー（組織・国など）ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞職する、辞める、退任する、退学するกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然に、急に2突然の、急なประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるสุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1真空2空白（比喩）ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1政治的な2政治的にอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1類別詞：週2週
リーダーが突然辞任した後、その国は数週間にわたって政治的な空白状態に陥った。