ปู่ทวด(bpòo tûuat)

意味

1名詞A2

高祖父(父方)

父方の祖父の2世代上の男性の祖先(高祖父)。文脈によっては、非常に古い世代の男性の祖先を広く指す場合にも使われる。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーรูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai写真ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuat高祖父(父方)
これは私の高祖父の写真です。

単語の分解

ปู่bpòoปู่bpòo1父方の祖父2祖先の霊、守護霊(民間信仰)3おじいさん(敬称)パート 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1曾祖父母2ひ孫3曾〜(親族の接頭辞)パート 2
ปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuat高祖父(父方)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約