ปู่ทวด

bpùu-tûuat

意味

1名詞A2

父方の曾祖父

父方の祖父の父。自分より三世代上に当たる男性の祖先。

例文

ปู่ทวดbpùu-tûuatปู่ทวดbpùu-tûuat父方の曾祖父เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปู่bpùuปู่bpùu1父方の祖父2おじいさん（敬称）3祖先の霊、守護霊（民間信仰）
私の曾祖父は、父方の祖父の父親です。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanปู่bpùuเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangปู่ทวดbpùu-tûuatให้hâiฉันchǎnฟังfang
昨日、父方の祖父が私に曾祖父のことを話してくれました。
ปู่ทวดbpùu-tûuatของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiเป็นbpenครูkruuที่tîiโรงเรียนroong-riianนี้níi
私の父方の曾祖父は、かつてこの学校で教えていました。
ฉันchǎnไม่เคยmâi-kəəiพบpópปู่ทวดbpùu-tûuatแต่dtɛ̀ɛปู่bpùuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnมีmiiหน้าตาnâa-dtaaคล้ายkláaiท่านtânมากmâak
私は父方の曾祖父に会ったことがありませんが、祖父は私が曾祖父にとてもよく似ていると言っています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

bpùu

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + Mai ek → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ปู่bpùuปู่bpùu1父方の祖父2おじいさん（敬称）3祖先の霊、守護霊（民間信仰）父方の祖父パート 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1曾祖父母2曾祖父母を示す要素曾祖父母パート 2
ปู่ทวดbpùu-tûuatปู่ทวดbpùu-tûuat父方の曾祖父父方の曾祖父単語