ย่าทวด
yâa-tûuat意味
1名詞A2
父方の曾祖母(父の祖母)
父の祖母。父方の曾祖母。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私の(父方の)曾祖母は、もうすぐ100歳になります。
父は若い頃、地方で祖母(私の曾祖母)と一緒に暮らしていました。
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔเล่าlâoว่าwâaย่าทวดyâa-tûuatเป็นbpenคนkonที่tîiสอนsɔ̌ɔnท่านtânทำtamอาหารไทยโบราณaa-hǎan-tai-boo-raan
父は、祖母(私の曾祖母)が伝統的なタイ料理の作り方を教えてくれたのだと言っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
yâa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ย่าทวดyâa-tûuatย่าทวดyâa-tûuat父方の曾祖母(父の祖母)父方の曾祖母(父の祖母)単語