ต้นยอ(dtôn yor)
意味
1名詞B1
ノニの木（ヤエヤマアオキ）
熱帯の常緑低木または小高木（ヤエヤマアオキ）。伝統薬や食品に使われる葉や、強い匂いを持つ果実で知られる。
例文
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yor1ノニの木（ヤエヤマアオキ）2ノニの植物（全般）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱
私の家の裏にノニの木が1本あります。
2名詞B1
ノニの植物（全般）
ノニの植物全般。調理や民間療法に使われる果実や葉を含む。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yor1ノニの木（ヤエヤマアオキ）2ノニの植物（全般）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn prai薬草、生薬、ハーブ薬
かつて、タイの人々はノニを薬草として使用していました。
単語の分解
+
ต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yorノニの木（ヤエヤマアオキ）