ตู้โชว์(dtôo choh)
意味
1名詞B1
飾り棚、ショーケース
収集品やトロフィーなどの品物を飾るために使われる、一般的にガラス扉のついた家具のキャビネット
例文
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親、お父さん（丁寧語）2神父（カトリックの司祭）เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）โมเดลรถสะสมmoh-den rót sà-sŏmโมเดลรถสะสมmoh-den rót sà-sŏmコレクション用モデルカーไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1飾り棚、ショーケース2ショーケース、陳列ケース
父はモデルカーのコレクションを飾り棚に飾っています。
2名詞B1
ショーケース、陳列ケース
店やギャラリーで商品や展示品を見せるために使われるガラスケースまたはカウンター
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するเค้กkékเค้กkékケーキมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเค้กkékเค้กkékケーキสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1とても美しい、きれいな（強調）2様々に美しい（分配的）3きれいに、見事に、スマートに4いいね！、見事だ！（賞賛）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1飾り棚、ショーケース2ショーケース、陳列ケース
そのケーキ屋では、ショーケースの中に美しいケーキが並んでいます。
関連語
単語の分解
+
ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh飾り棚、ショーケース