ของมีค่า
kŏng mee kâa
意味
1名詞B1
貴重品、高価な所持品
宝石、現金、高価な電子機器、重要な書類など、金銭的または財産的価値が著しく高い品物
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで（〜するのを）เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1片付ける、元の場所に戻す2荷物をまとめる、帰り支度をする3しまう、保管するมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valuable; precious; worthwhile2have a value of; equal (math/science)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱する
旅行に出かける前に、貴重品を安全な場所に保管するのを忘れないでください。
関連語
似た意味
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1財産、所有物、資産2宝物、貴重品3性質、特性、属性4美徳、美点、長所
- 財産、所有物、資産
- 宝物、貴重品
- 性質、特性、属性
- 美徳、美点、長所
ของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâa貴重品、宝物
貴重品、宝物
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1世俗の富（慣用句）2富、金銭と財産
- 世俗の富（慣用句）
- 富、金銭と財産
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1財産、資産、所有物2富、財力
- 財産、資産、所有物
- 富、財力
ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kan重要な品、貴重品
重要な品、貴重品
単語の分解
+
ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâa貴重品、高価な所持品