ตุลย์
dtun意味
1名詞B1
てんびん座（黄道十二星座）
黄道十二星座のてんびん座。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
天秤、はかり
物の重さを量るための天秤やはかり（しばしばフォーマルまたは文学的な文脈で用いられる）。
例文
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káa男性の商人; 業者; 店主; 売り手อัญมณีan-yá-má-niiอัญมณีan-yá-má-nii1宝石2宝物、至宝（比喩的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるตุลย์dtunตุลย์dtun1てんびん座（黄道十二星座）2天秤、はかりชั่งchângชั่งchâng1（物の）重さを量る2比較検討する；慎重に考える3チャン（タイの伝統的な重量単位）เพชรpétเพชรpét1ダイヤモンド（宝石）2Phet（人名）3類別詞：เม็ด4硬い；不屈の；ダイヤモンドのような5逸材；珠玉のもの（比喩）อย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang注意深く、慎重に
宝石商は、ダイヤモンドの重さを量るために慎重に天秤を使用しました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ตุลย์ は ตุน と読むの？
dtun
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ย์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtun
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ย์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |