ตากอากาศ(dtàak aa-gàat)
意味
1動詞B2
保養に行く、新鮮な空気を吸いに行く
休息、健康、リフレッシュのために空気のきれいな場所（海辺や山など）へ出かけること。
例文
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón暑季、夏นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàat保養に行く、新鮮な空気を吸いに行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩するและláeและláeそして; および（等位接続詞）สูดsòotสูดsòot1吸い込む、息を吸う2（雰囲気を）味わう、満喫する3嗅ぐ、匂いを嗅ぐอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1すっきりした、爽快な2さわやかな、すがすがしい
今年の夏は、リラックスして新鮮な空気を吸いに海辺へ行きたいです。
単語の分解
+
ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàat保養に行く、新鮮な空気を吸いに行く