ผ้าห่ม
pâa-hòm意味
1名詞A1
毛布、ブランケット
特にベッドなどで暖かく保つために使われる、通常は厚くて柔らかい覆い
例文
ตอนdtonตอนdton1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するนอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâa毛布や布を掛ける、毛布にくるまるห่มhòmห่มhòm1覆う、包む（布や毛布で）2布を掛ける、布で覆うอุ่นùnอุ่นùn1温かい、暖かい、ぬるい（心地よい程度の温かさ）2温める、温め直す3温かい、居心地の良い（気分・雰囲気・感覚）ๆ-
寝る時は、温かい毛布を使います。
他 3 件の例文折りたたむ
寒かったので、彼は毛布を肩まで引き上げました。
昨夜は雨が降ったので、厚手の毛布を使わなければなりませんでした。
พรุ่งนี้prûng-níiไปbpaiแคมป์kɛ́mฉันchǎnจะjàเอาaoผ้าห่มpâa-hòmไปด้วยbpai-dûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไม่mâiหนาวnǎao
明日はキャンプに行くので、寒くないように毛布を持って行きます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
pâa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòm毛布、ブランケット毛布、ブランケット単語