แม่สอด
mɛ̂ɛ-sɔ̀ɔt意味
1固有名詞A2
メーソット（ターク県の郡および町）
タイ西部ターク県にある郡（アムプー）およびその中心となる町。ミャンマーとの国境に位置し、国境貿易の主要な拠点である。
例文
แม่สอดmɛ̂ɛ-sɔ̀ɔtแม่สอดmɛ̂ɛ-sɔ̀ɔtメーソット（ターク県の郡および町）อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているจังหวัดตากjang-wàt-dtàakจังหวัดตากjang-wàt-dtàakターク県（タイ）ใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近い、近くにあるชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn国境、境界พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1ミャンマー、ビルマ（国）2ミャンマー人、ビルマ人3ビルマ語、ミャンマー語4ミャンマーの、ビルマの
メーソートはターク県にあり、ミャンマー国境の近くです。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmêuua waanพ่อค้าpô káaเล่าlâoว่าwâaเขาkăoจะjàขนkŏnผ้าpâaจากjàakแม่สอดmâe sòtเข้าkâoกรุงเทพฯgrung-têp
昨日、ある商人がメーソートからバンコクへ布地を運ぶと言っていました。
ฉันchǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปbpaiแม่สอดmɛ̂ɛ-sɔ̀ɔtอาทิตย์หน้าaa-tít-nâaเพื่อpʉ̂ʉaดูduuด่านdàanการค้าgaan-káaชายแดนchaai-dɛɛn
私は来週、国境貿易の検問所を見るためにメーソートへ行く予定です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mɛ̂ɛ
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แม่สอดmɛ̂ɛ-sɔ̀ɔtแม่สอดmɛ̂ɛ-sɔ̀ɔtメーソット（ターク県の郡および町）メーソット（ターク県の郡および町）単語