ดีวีดี(dee wee dee)
意味
1名詞B1
DVD、光学ディスクのフォーマット
デジタル多用途ディスク(DVD)。映像、音声、データなどを保存するために使用される光学ディスク。
例文
แผ่นดีวีดีpàen dee wee deeแผ่นดีวีดีpàen dee wee deeDVDディスクแผ่นpàenแผ่นpàen1シート、板、パネル2ディスク、円盤、レコード3プレート(地質学)4平らなものの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roi傷がつく、跡がつくเล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
このDVDディスクは傷がついているので、もう再生できません。
2名詞B1
DVDタイトル、DVDソフト
DVDディスクで発売された映画、番組、またはその他のコンテンツ。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜(昨日の夜)2昨夜ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るดีวีดีdee wee deeดีวีดีdee wee dee1DVD、光学ディスクのフォーマット2DVDタイトル、DVDソフトเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1新しい事柄/話題/話2新規議題(会議の協議事項)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しい
昨夜、新しいDVD(映画)を見ました。とても面白かったです。
単語の分解
+
ดีวีดีdee wee deeดีวีดีdee wee deeDVD、光学ディスクのフォーマット