ซื่อๆ(sêu sêu)
意味
1形容詞B1
正直な；悪意のない；純真な
性格が正直で率直なこと、狡猾さがないこと。純粋、または少し無邪気（世間知らず）であることをほのめかす場合がある
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ซื่อๆsêu sêuซื่อๆsêu sêu1正直な；悪意のない；純真な2素直に；純粋に；無邪気にไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）ทันtanทันtan1間に合う2追いつく、遅れずについていく3間に合って、遅れずに4機転が利く、見抜くคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
彼は正直でまっすぐな人ですが、他人の意図を察するのがあまり得意ではありません。
2副詞B1
素直に；純粋に；無邪気に
率直で偽りのない様子で。隠れた意図や特別な理由なしに、ただ単に。無邪気に
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื่อๆsêu sêuซื่อๆsêu sêu1正直な；悪意のない；純真な2素直に；純粋に；無邪気にไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1何もない2何でもない、何事もないหรอกròkหรอกròk1強い否定（決して〜ない）2保証・語気を和らげる終助詞
ただ聞いてみただけです。裏の意味はありません。