ค้าขาย
káa kăai
意味
1名詞B1
取引する、商売する、売買する
利益のために商品やサービスの売買に従事すること
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăai女性の商人、売り子（口語・冗長表現）ผักpàkผักpàk1類別詞：束（口語、地域語）2野菜ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo朝市เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すรายได้raai dâiรายได้raai dâi1収入、所得2収益、歳入3収益金、売上金
私の両親は、収入を得るために朝市で野菜を売っています。
2名詞B1
交易、商業、商売
売買する活動や実践、商業
例文
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo朝市วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo土曜日คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1活気のある、にぎやかな、生き生きとした2エネルギッシュに、活発に、にぎやかにคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うและláeและláeそして; および（等位接続詞）ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1取引する、商売する、売買する2交易、商業、商売กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）
土曜日の朝市は活気にあふれ、地域全体で人々が売り買いを行っています。
関連語
似た意味
ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1売買する、取引する2取引、売買、商業3売買契約
- 売買する、取引する
- 取引、売買、商業
- 売買契約
ค้าkáaค้าkáa1[to] trade; [to] do business2commerce; trade3polite/friendly call (vocative particle)
- [to] trade; [to] do business
- commerce; trade
- polite/friendly call (vocative particle)
ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng物を売る
物を売る
ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtビジネスをする、事業を営む、商取引をする
ビジネスをする、事業を営む、商取引をする
เทรดtràytเทรดtràytトレードする、売買する（特に金融市場などで）
トレードする、売買する（特に金融市場などで）
単語の分解
+
ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai取引する、商売する、売買する