คลอส
klót
意味
1固有名詞B1
クロース(名前)
名または姓。「サンタクロース(Santa Claus)」などで用いられる。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物;プレゼントจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ซานตาคลอสsaan-dtaa-klôtซานตาคลอสsaan-dtaa-klôt1サンタクロース、聖ニコラウス2サンタクロースの格好をした人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันคริสต์มาสwan krít-máatวันคริสต์มาสwan krít-máatクリスマス(12月25日)
子供たちはクリスマスの日にサンタクロースからのプレゼントを待っています。
2名詞B2
条項(借用語)
契約書や公式文書における特定の条項や条件(英語「clause」からの借用語)。
例文
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan〜すべきである、〜した方がよいอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1約束、誓い、誓約2契約、合意3約束する、誓約する、誓う4(法的に)契約する5想(仏教)、知覚ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1適切に、注意深く、うまく2できれば、〜した方が良いโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特に、とりわけคลอสklótคลอสklót1条項(借用語)2クロース(名前)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるการจ่ายเงินgaan jàai ngernการจ่ายเงินgaan jàai ngern1支払い、支給2支出、出費
契約書は注意深く読むべきです。特に支払いに関する条項については。