ขี้เมา(kêe mao)
意味
1名詞B1
酔っ払い、アルコール依存症患者
習慣的に酔っ払っている人、酔っ払い、またはアルコール依存症の人
例文
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพวกpûuakพวกpûuak1グループ、集まり、カテゴリー2〜たち、〜ら（複数形を作る接頭辞）3〜たち、〜ら（代名詞や名前に付く複数形の接頭辞）4あの連中、奴ら（しばしば軽蔑的）5派閥、一味、徒党ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1酔っ払い、アルコール依存症患者2酒飲みの、習慣的に酔っ払っているเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
私の近所には酔っ払いがたくさんいます。
2形容詞B1
酒飲みの、習慣的に酔っ払っている
アルコールを過剰に飲む習慣があること、習慣的に酔っ払っていること
例文
สามีsăa-meeสามีsăa-mee夫（フォーマル・中立表現）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1酔っ払い、アルコール依存症患者2酒飲みの、習慣的に酔っ払っているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăi耐えられない、これ以上我慢できない
彼女の夫はひどくお酒を飲むので、彼女は耐えられません。
単語の分解
+
ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao酔っ払い、アルコール依存症患者