สูงๆ
sŏong sŏong意味
1形容詞A2
かなり・非常に高い（反復形）
「高い（สูงสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的））」を反復させて強調する形。何かが非常に高い、または背が高いことを表す
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は背の高い女性が好きです。
綺麗な景色が見えるように、マンションの高い階に住みたいです。
ถ้าtâaอยากyàakเป็นbpenนางแบบnaang bàepส่วนใหญ่sùuan yàiจะต้องjà dtôngมีmeeรูปร่างrôop râangที่têeผอมpŏmและláeตัวdtuuaสูงๆsŏong sŏong
モデルになりたいなら、普通はスリムな体型で、かなり背が高い必要があります。
2副詞A2
高く、高いピッチやレベルで
高い位置に、または高い調子で（高く持ち上げる、甲高い声で話すなど）。「もっと高く！」といった命令としての役割も果たす
例文
他 3 件の例文折りたたむ
もう少し高い声で話していただけますか？聞こえません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สูงๆ は สูง-สูง と読むの？
sŏong sŏong
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sŏong
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |