กำๆ(gam gam)
意味
1副詞B1
ひとつかみ
閉じた手に持てるくらいのおおよその量。一握り。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘หยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、(人に物を)取って渡す3選ぶ、(小物を)選んで取る4ひとつまみ(分量)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk om飴、キャンディไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)กำๆgam gamกำๆgam gam1ひとつかみ2何度も握るหนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)
彼はキャンディをひと掴み手に取りました。
2副詞B2
何度も握る
何かを繰り返し、または軽く握る(つかむ)動作を表す言葉。
例文
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók乳児;赤ちゃんนอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のกำๆgam gamกำๆgam gam1ひとつかみ2何度も握るแบbaeแบbae1開く;広げる2明らかにする;暴露するๆ-มือmeuuมือmeuu1手2スキル、レベル、腕前3ラウンド、ターン(カードゲームなど)4実行者、行為者5類別詞:対の手ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-doo愛らしい、かわいい
赤ちゃんは可愛らしく横たわり、自分の手を握ったり開いたりしていました。