วอร์ม
wɔɔm意味
1動詞A2
ウォーミングアップする、準備運動をする
より激しい活動の前に、体を準備するための軽い運動を行う。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交うฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)วอร์มwomวอร์มwom1ウォーミングアップする、準備運動をする2準備運動、ウォームアップร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体เบาbaoเบาbao1軽い(重量が)2静かな、小さい(音が)3穏やかな、軽い(程度・力)4楽な、軽い(作業量・労力)5小用を足す(丁寧な婉曲表現)6軽くする、減らす、和らげるๆ-
走る前に、軽くウォーミングアップをします。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日は、激しい練習の前にコーチが10分間ウォーミングアップをさせました。
明日は本番の前に、ゆっくりとウォーミングアップをします。
ถ้าtâaไม่mâiวอร์มwomกล้ามเนื้อglâam néuuaก่อนgònออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkๆ-ก็gâwเสี่ยงsìiangบาดเจ็บbàat jèpได้dâi
激しい運動の前に筋肉をウォーミングアップしないと、怪我をするリスクがあります。
2名詞A2
準備運動、ウォームアップ
本格的なトレーニング、練習、試合の前に行う短い簡単な運動
例文
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習する、トレーニングする2リハーサルする、予行演習する3訓練する、演習を行う4殴る、暴行するเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2~し始めるด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のせいで;〜のために5〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)6依頼の助詞;どうか;~もวอร์มwɔɔmวอร์มwɔɔm1ウォーミングアップする、準備運動をする2準備運動、ウォームアップห้าhâaห้าhâa15(数字)2ムラサキフトモモの木(タイ北部の呼称)นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分(時間の単位)2瞬間、ちょっとの間
練習の前に、5分間のウォーミングアップから始めます。
他 3 件の例文折りたたむ
พรุ่งนี้prûng-níiแข่งkɛ̀ngฟุตบอลfút-bɔɔnทีมtiimจะมีjà-miiวอร์มwɔɔmสิบsìpนาทีnaa-tiiก่อนgɔ̀ɔnลงสนามlong-sà-nǎam
明日のサッカーの試合では、チームはフィールドに入る前に10分間のウォーミングアップを行います。
งานวิ่งการกุศลngaan-wîng-gaan-gù-sǒnมีmiiวอร์มwɔɔmรวมruuamหน้าnâaจุดjùtปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamเตรียมdtriiamร่างกายrâang-gaaiก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmระยะrá-yáจริงjing
チャリティーランでは、参加者が実際に走り始める前に体を準備できるよう、スタート地点でグループウォーミングアップが行われます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วอร์ม は วอม と読むの?
wɔɔm
- 読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wɔɔm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |