Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
gestire un disastro; gestire un'emergenza
abilità di pregrafismo
fibra di acetato
dati mancanti
dipartimento affari; ufficio affari
Sita
interpretabile
radioso; dalla carnagione luminosa
momento critico; emergenza
rado; sparso
brand ambassador; ambasciatore del marchio
segno di paragrafo; piede di mosca
alto come il cielo; altissimo
favorire l'evacuazione; alleviare la stitichezza
precario; rischioso
rivelatore; osé
kimchi di ravanello a cubetti
purificare la mente/il cuore di [qcn]
improvvisazione; esibizione improvvisata
polarizzato; con fazioni opposte
diffondersi in un campo (come il fuoco)
orchestra di fiati; banda musicale
onore della famiglia; reputazione della famiglia
entrare (in un nuovo periodo/fase)
eseguire un massaggio cardiaco; fare compressioni toraciche
punteruolo; lesina; succhiello
distillato fatto in casa; alcol di contrabbando
liquore di contrabbando; alcol illecito
dal viso stretto
l'acqua si increspa; increspature dell'acqua
acqua dolce; acqua addolcita
schema elettrico; diagramma circuitale
diagramma schematico; schema
per un'eternità; quasi per sempre
comunità indie; appassionati di cultura indie
fare la guerra; combattere una battaglia
Pegu; Bago
vescovo
creparsi; spaccarsi alle cuciture
spaccarsi; creparsi
bordo; bordatura
avere rapporti sessuali (eufemistico)
eccitare [qlcn]; suscitare emozioni
pupilla
responsabilità (per una colpa); responsabilità civile
essere malato (reale)
motivo a tralci di vite
motivo a tralci; disegno a rampicanti
articolazione lussata
politica; affari nazionali; affari pubblici
architettura gotica
soffrire profondamente; avere il cuore spezzato
guidare le preghiere/i canti
gastronomia; salumeria
Re Taksin
umanità; genere umano
tutta l'umanità; umanità
centella asiatica; gotu kola
Buddha Shakyamuni
amante segreto; amante mantenuto
motivazione; impulso
superare le contaminazioni; desideri mondani
superare se stessi; vincere se stessi
avere una fede profonda; essere devoto
fare piazza pulita; prendere tutto
bullismo; molestia
cavaliere bianco; salvatore
ridurre una pena; commutare una condanna
ridurre una pena; commutare una pena
sbranare; azzannare (una preda)
email di phishing
il mondo; la terra
tela per punto croce; tela Aida
vedere qualcuno prima che muoia; arrivare per l'ultimo respiro
stile/personaggio Super Deformed (SD)
tela Aida; tessuto Aida
scudo; riparo; rifugio
cuore della squadra
scambiarsi prestazioni di lavoro
stuprare in gruppo
fungo delle termiti
ricreazione; attività ricreative
registrare la storia; documentare eventi passati
Santuario Meiji
monaco asceta; monaco errante
eterno; imperituro
valore di riferimento; valore di base; valore fondamentale
pinza torcifilo
mitologia greca
sporgenza rocciosa; rupe aggettante
non influenzato; impassibile
sveglio; perspicace
estremamente; completamente; del tutto
estremamente; al limite
cartoncino patinato; carta patinata ad alto spessore
libro commemorativo funebre; volume di cremazione
libro commemorativo funebre
in capo al mondo (figurato)
fino in capo al mondo
capelli d'angelo