แรงกระตุ้น(raeng grà-dtûn)
Significati
1SostantivoB2
motivazione; impulso
una motivazione, un impulso o uno stimolo che incoraggia all'azione.
Esempi
คำชมkam chomคำชมkam chomcomplimento; parole di lodeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1capo; datore di lavoro; superiore2padrone; proprietario (di servitore o animale)3signore; aristocratico (storico/formale)4mecenate; benefattore (figurato)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnmotivazione; impulsoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1attività lavorativa; lavoro (l'atto)2funzionamento; operazione
L'elogio del capo è una buona motivazione per lavorare.
Parole correlate
Significato simile
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûninnesco; stimolo; catalizzatore
innesco; stimolo; catalizzatore
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnStimolo; fattore scatenante
Stimolo; fattore scatenante
แรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1motivazione; spinta (interna)2incentivo; stimolo (esterno)3movente; motivo
- motivazione; spinta (interna)
- incentivo; stimolo (esterno)
- movente; motivo
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1forza motrice; spinta2motivazione; impulso
- forza motrice; spinta
- motivazione; impulso
แรงพุชraeng pútแรงพุชraeng pútspinta; impulso (marketing/supporto)
spinta; impulso (marketing/supporto)
Analisi della parola
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1stimolare; spronare; motivare2innescare; attivare; indurre3stimolanteParte 2
แรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnmotivazione; impulso