น้ำกระเพื่อม(náam grà-pêuuam)
Significati
1SostantivoB2
increspature dell'acqua; acqua increspata
Le piccole onde o il movimento sulla superficie dell'acqua.
Esempi
ลมlomลมlom1vento2brezza; spiffero3aria (respiro); forza vitale (tradizionale)4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)5gas; flatulenzaพัดpátพัดpát1soffiare; sventagliare2volare via / essere soffiato via3ventilatore / ventaglio (dispositivo)4classificatore: ventilatori / ventagliเบาๆbao baoเบาๆbao bao1delicatamente; dolcemente; silenziosamente; leggermente; lievemente2casualmente; in modo rilassato; senza troppa serietàทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náamsuperficie dell'acqua; pelo dell'acquaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สระsàสระsà1vocale (thailandese)2stagno; laghetto; pozza3lavare i capelli; fare lo shampooกระเพื่อมgrà-pêuuamกระเพื่อมgrà-pêuuam1incresparsi; ondulare; fremere lievemente2increspatura (piccola onda)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermente
Una leggera brezza ha fatto increspare leggermente la superficie dello stagno.
Parole correlate
Analisi della parola
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
น้ำกระเพื่อมnáam grà-pêuuamน้ำกระเพื่อมnáam grà-pêuuamincrespature dell'acqua; acqua increspata