การบ้านการเมือง(gaan-bâan gaan-meuuang)
Significati
1SostantivoB2
politica; affari nazionali; affari pubblici
questioni del paese, incluse la politica e altre tematiche pubbliche; gli affari generali dello stato e della società.
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูข่าวdoo kàaoดูข่าวdoo kàaoguardare le notizie; seguire le notizieเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato aตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangdare seguito [a qcs]; portare avanti una questioneการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitica; affari nazionali; affari pubbliciทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)เย็นyenเย็นyen1fresco; freschino2sera (dal tardo pomeriggio al crepuscolo)3imperturbabile; calmo4freddo (cibo/bevande)5raffreddarsi; rinfrescarsi
A mio padre piace guardare il telegiornale ogni sera per tenersi aggiornato sugli affari del paese.
Parole correlate
Significato simile
ทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangaffari pubblici; questioni di Stato
affari pubblici; questioni di Stato
กิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangaffari di stato; affari pubblici
affari di stato; affari pubblici
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politica; affari politici2giochi di potere; politica interna
- politica; affari politici
- giochi di potere; politica interna
Analisi della parola
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1compiti a casa; compito scolastico2faccende domestiche (colloq.)Parte 1
+
การบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitica; affari nazionali; affari pubblici