ชำระจิตใจ(cham-rá jìt jai)
Significati
1VerboB2
purificare la mente/il cuore di [qcn]
purificare la mente o il cuore di [qcn], spesso attraverso una pratica religiosa o meditativa.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamcorso di meditazione; ritiroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaipurificare la mente/il cuore di [qcn]ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1calmarsi; placarsi; tranquillizzarsi2calmo; pacifico; tranquillo; silenzioso3cessare le ostilità; ristabilire la pace
Ha partecipato a un ritiro di meditazione per purificare la sua mente e trovare la pace.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaipurificare la mente/il cuore di [qcn]