Parole thailandesi di livello B2

Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.

36.156 parole
บ้าคลั่ง
bâa-klâng

frenetico; folle; pazzo

สวยงามวิไล
sǔuai-ngaam-wí-lai

bellissimo; stupendo

หลังอาน
lǎng-aan

Thai Ridgeback (razza canina)

ยุคเรเนซองส์
yúk-ree-nee-sɔɔng

il Rinascimento

มนุษยนิยม
má-nút-sà-yá-ní-yom

umanesimo

สว่านโฮลซอว์
sà-wàan-hoon-sɔɔ

sega a tazza

ทันตแพทยศาสตร์
tan-dtà-pâet-sàat

odontoiatria (campo di studio)

ยุคอคีเมนิด
yúk-à-kii-má-nə̂ət

epoca achemenide

ราชวงศ์อคีเมนิด
râat-chá-wong-à-kii-má-nə̂ət

dinastia achemenide

เกาะกอส
gɔ̀-gɔ̀ɔt

isola di Kos

มงกุฎฟัน
mong-gùt-fan

corona del dente

ยาใจ
yaa-jai

conforto emotivo; consolazione

คนเก่า
kon-gào

predecessore

อาการบลูส์
aa-gaan-bluu

malinconia; tristezza

แทร็กกลอง
trɛ́k-glɔɔng

traccia di batteria

แทร็กเบส
trɛ́k-bèet

traccia di basso

ไอโซเลต
ai-soo-lêet

isolare [qlcn/qlcs]

เลศนัย
lêet-nai

motivo nascosto; secondo fine

เพลารถ
plao-rót

asse del veicolo

เนื้อวากิวย่างซีอิ๊ว
néuua waa-giu yâang see-íw

manzo Wagyu grigliato con salsa di soia

กะบังลม
gà-bang-lom

diaframma (anatomia)

แร่โดโลไมต์
rɛ̂ɛ-doo-loo-mái

minerale dolomite

แคลไซต์
klɛɛ-sái

calcite

คีย์ซิก
kii-sík

armatura di chiave

ดับเบิลชาร์ป
dàp-bəən-cháap

doppio diesis

กุญแจซอล
gun-jɛɛ-sɔɔn

chiave di sol; chiave di violino

พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์
prɔ́k-sii-sə́əp-wə̂ə

server proxy

รักนิรันดร์
rák-ní-ran

amore eterno

จอออนบอร์ด
jɔɔ-ɔɔn-bɔ́ɔt

grafica integrata; grafica onboard

กราฟิกออนบอร์ด
graa-fìk-ɔɔn-bɔ́ɔt

scheda grafica integrata; grafica integrata

หินดีด
hǐn-dìit

sasso scagliato da uno pneumatico; impatto di un sasso

ต้นสาละ
dtôn-sǎa-lá

albero di Sal

อำนาจมืด
am-nâat-mʉ̂ʉt

potere oscuro; influenza occulta

ขุดบึ้ง
kùt-bʉ̂ng

scavare in cerca di tarantole

หัวระแหง
hǔua-rá-hɛ̌ɛng

luogo; posto; località

ดินแดนทิพย์
din-dɛɛn-típ

regno celeste; terra divina

พิพิธภัณฑ์อะโครโปลิส
pí-pít-tá-pan-à-kroo-bpoo-lít

Museo dell'Acropoli

ปัดดาบ
bpàt-dàap

parare; deviare [un attacco]

นูนเด่น
nuun-dèen

in rilievo; sporgente

ขับเคี่ยว
kàp-kîiao

competere intensamente; rivaleggiare

นอร์มังดี
nɔɔ-mang-dii

Normandia

ไพธอน
pai-tɔɔn

Python (linguaggio di programmazione)

กุ๊น
gún

profilare; bordare un orlo

แคมนอก
kɛɛm-nɔ̂ɔk

grandi labbra

ปลิดปลิว
bplìt-bpliu

essere portato via dal vento; volar via

พรีเมียร์
prii-miia

Premier (leader)

วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์
wát-má-hǎa-tâat-yú-wá-râat-rang-sà-rìt

Wat Mahathat Yuwarajarangsarit

วัดสุทัศนเทพวราราม
wát sù-tát-têp-wá-raa-raam

Wat Suthat Thepwararam

การกราวด์ไฟ
gaan-graao-fai

messa a terra elettrica

ฮัมรบกวน
ham-róp-guuan

interferenza da ronzio

ปวารณาตัว
bpà-waa-rá-naa-dtuua

dedicarsi; offrirsi volontario

พระพุทธบาท
prá-pút-tá-bàat

impronta del Buddha

ผู้สละชีพ
pûu-sà-là-chîip

martire; chi sacrifica la propria vita

ปอบ
bpɔ̀ɔp

fantasma; spirito maligno

พีเอ็ม
pii-em

PM (Product Manager)

ทุพพลภาพ
túp-pon-lá-pâap

disabile; inabile

เครื่องกนก
krʉ̂ʉang-gà-nòk

gioielli in oro; ornamenti in oro

แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

Kaewkao (pseudonimo di una romanziera thailandese)

คีย์ซิกเนเจอร์
kii-sík-nee-jə̂ə

Armatura di chiave (musica)

สเกลเนเชอรัลไมเนอร์
sà-geen-nee-chəə-ran-mai-nə̂ə

scala minore naturale

เมโลดิกไมเนอร์
mee-loo-dìk-mai-nə̂ə

scala minore melodica

อัลลีล
an-liin

allele

ปาสกาล
bpaàt-gaan

pascal (unità di misura)

บีไอ
bii-ai

Business Intelligence (BI)

ราคาสินทรัพย์
raa-kaa-sǐn-sáp

prezzo dell'asset

คอมไพล์ซอร์สโค้ด
kɔɔm-pai-sɔ́ɔt-kóot

compilare il codice sorgente

คอมไพล์โค้ด
kɔɔm-pai-kóot

compilare il codice

โมโนลิทิก
moo-noo-lí-tík

monolitico (nell'architettura software)

โบรกเกอร์ประกัน
bròok-gə̂ə-bprà-gan

broker assicurativo

เปรียบเทียบเบี้ย
bprìiap-tîiap-bîia

confrontare i premi

ตำสีดา
dtam-sǐi-daa

insalata pestata di pomodori

กีฬาร่มร่อน
gii-laa-rôm-rɔ̂ɔn

parapendio (sport)

มกุฎราชกุมาร
mà-gùt râat gù-maan

Principe ereditario

ชุบเลี้ยง
chúp-líiang

crescere [qcn]; allevare [qcn]

ป๊อปอัพ
bpɔ́p-àp

pop-up; temporaneo

หลั่งอะดรีนาลิน
làng-à-drii-naa-lin

rilasciare adrenalina; avere una scarica di adrenalina

อะดรีนาลินหลั่ง
à-drii-naa-lin-làng

essere rilasciata, riferito all'adrenalina; avere una scarica di adrenalina

ชิพเซมิคอนดักเตอร์
chíp-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

chip a semiconduttore

อัตภาพ
àt-dtà-pâap

i propri mezzi; circostanze

รีเฟล็กซ์การกลืน
rii-flék-gaan-glʉʉn

riflesso di deglutizione

ม่านตา
mâan-dtaa

iride (dell'occhio)

เอลิเมนต์
ee-lí-meen

elemento; componente

ซิลิคอนบริสุทธิ์
sí-lí-kɔɔn-bɔɔ-rí-sùt

silicio puro

ริ้วธง
ríu-tong

festone di bandierine; bandierine decorative

บุพกาล
bùp-pá-gaan

tempi antichi; il passato

บุพสมัย
bùp-pá-sà-mǎi

tempi passati; epoca precedente

บุพเหตุ
bùp-pá-hèt

causa antecedente; causa precedente

แอ๋
ɛ̌ɛ

molto; estremamente (thailandese settentrionale)

คณะสมณะ
ká-ná-sà-má-ná

ordine monastico; gruppo di monaci/asceti

ตัดขา
dtàt-kǎa

minare [qualcuno]; sabotare

มอดไหม้
mɔ̂ɔt-mâi

bruciare completamente; essere ridotto in cenere

มุสลิมศึกษา
mút-sà-lim-sʉ̀k-sǎa

studi musulmani

ตะฮัจญุด
dtà-hát-yút

preghiera di Tahajjud

ซิวาก
sí-wâak

siwak; miswak

เปปซิน
bpèp-sin

pepsina

ขวากหนาม
kwàak-nǎam

punte; spine

อิมเมจสินค้า
im-mêet-sǐn-káa

immagine del prodotto

ฐานะราชินี
tǎa-ná-raa-chí-nii

status di regina

เชื้อโคจิ
chʉ́ʉa-koo-jì

starter di koji; spore di koji

เชื้อราโคจิ
chʉ́ʉa-raa-koo-jì

fungo koji; muffa koji